Moment de vie au jardin d'éveil

                                Paul et Viriya profitant du beau jardin de l'institut français

                                                           Nina, jamais sans sa poupée.

                                                            Alasdair sur sa vache

                                                 Marie en pleine construction d'une voie de chemin de fer.

                                                      Parcours moteur avec les chaises

                                      Marie qui fait comme si elle racontait les histoires

                                                   Sous ce beau chapeau se cache Viriya

                                                          Coucou Maxime !

                                                     Le beau sourire de Marley

                                                         Viriya qui joue à la dinette

invitation à la fête de fin d'année

Chers parents, 

Nous vous invitons à venir fêter tous ensemble la fin de l’année scolaire le vendredi 15 juin à partir de 11h45. L’occasion de partager  un moment sympa et festif et aussi de se dire au revoir.

Au programme : chansons, ateliers pour les grands et les petits et expo photos. Les membres de la famille ainsi que les nounous sont bien entendu les bienvenus.     

Merci de bien vouloir partager avec nous une de vos spécialités culinaires , nous nous chargeons des boissons.

Bonne journée.

Marie 



Dear parents,

We invite you to celebrate the end of the year on friday, 15 of june, from 11h45. It will be the occasion to share good time all together and to say goodbye.

In the program : songs, workshops for everybody and a picture exhibition. The family’s member and the nanny are welcome.

Thanks to share with us one of our culinary specialty, we will provide the drinks.

Have a good day.

Marie

Atelier mousse au chocolat avec la maman de Marie

Un grand merci à la maman de Marie d'avoir pris le temps de venir proposer cette activité aux enfants. La dégustation a été très appréciée des grands et des petits.

atelier sable et plâtre avec Julie

Pour cette session d'art, nous avons décidé de jouer avec le sable et le plâtre, en créant des empreintes de mains en relief. Les enfants ont d'abord pu manipuler le sable humide, ce qu'ils ont tous beaucoup aimé. Puis ils ont remplis un moule rond avec le sable, l'ont tassé et ont fait leurs empreintes en appuyant très fort. Ensuite chacun a fabriqué son propre plâtre pour venir le verser sur l'empreinte.

La prochaine étape se fera sur une autre session , la dernière de l'année. Les enfants pourront enlever les sables avec un pinceau ( pour jouer aux archéologues ) et ensuite peindre l'empreinte.